ひらめき詳細Inspiration detail

ちょっとしたトラブルを仕込んでおく

Charged and put a spot of bother

壊れやすい遊具、だと安全性にやや問題が有るかもしれませんが、人間、困った時は周りの人とちょっと協力したくなるものです。そこから「くりえいてぃぶ」な活動も産まれるだろうし。また、公園に「悩みを持ち込める様な仕組み」があればなおいいと思います。

Breakable toys, you may have a little problem that safety, human, is not troubled when people around you will want a little help. From there, "Ibu example that if repeated," and would be activity was born. In addition, the park "scheme be brought to such trouble," I think if I noted.

ツイート