お題 15 現在のステータス オークション 残り時間
  .   :   :  
DAYS HOURS MIN SEC
ひらめき数 1,073 アイデア数 286 投票数 674 参加ユーザー数 216

クライン・ダイサム・アーキテクツ

クリエイティブ・ディレクターCreative Director

クライン・ダイサム・アーキテクツKlein・Dytham・Architects

0

「日本で子どもの数が増えるための方法」を考えて下さい。How can we increase the number of children in Japan?

近年、少子老齢化が進んでいる日本。
その背景には、不安定な経済状況や女性の社会進出、子育ての環境など様々な要因があると言われています。
子どもの数が増えることによって、子どもから大人までがハッピーで豊かな生活が送れるようになる社会を想像しながら、日本でもっと出生率が上昇するためにはどのような方法があるかを考えてみましょう。

Japan is rapidly becoming an aging society.
Several factors are said to be involved, such as the unstable economic situation, the social advancement of women, and the child-rearing environment.
Consider how Japan can raise its birthrate, while envisioning a society where an increase of children would bring a happy and fulfilling life to all, from children to adults .

週間スケジュール

お題 ひらめき Mazer アイデア 決定
おもてなし
Give a little something

「おもてなし」という言葉からはポジティブで美しい日本の響きを感じます。ついついギブ&テイクに考えがちになってしまったマインドを切り替えて、日本の未来にとびっきりの何かを贈るような気持ちで、ひらめきをアイディアに昇華して下さい。
モノだけでなくパーティやイベント、サービス、または風景やイメージ、うれしくて思わず抱きついてしまいそうな、ドキドキする提案を期待しています。

We sense a positive and beautiful Japanese resonance from the word for "Give a little something" - “omotenashi”. Make a switch from the mentality that tends to focus on "give and take" and sublime an inspiration to an idea with the attitude of giving something really special to Japan’s future. We look forward to stirring suggestions that we’d almost want to hug out of happiness. Besides physical objects, this could include parties, events, services, sights, and images.

アイデアページへ