| 6 | オークション |
|
167 | 36 | 150 | 32 |
AKB、Perfume、お笑い芸人……。日本のテレビで流行っている人も、
海外から見ると「(゚Д゚)ハァ?」だったりします。韓国のバラエティ番組とか見るとわかるかも。
どうすればグローバルなタレントをつくれるか?
まずは「日本でも知っている海外のタレント」から引き当ててみると、何かひらめくかもしれません。
AKB, Perfume, comedians… entertainers who are popular on Japanese TV sometimes don't make sense to people abroad. This may be apparent when watching Korean variety programs.
How can we develop global talent?
If we start off by considering foreign entertainers that we know in Japan, we may find inspiration.

| 6 |
|
「日本のタレントを、海外に輸出する方法」 を考えて下さい。 |
|
| クリエイティブ・ディレクター 中村洋基 |
|
|
How do you think we can export Japanese entertainers abroad? |
|
| Creative Director Hiroki Nakamura |
|
AKB、Perfume、お笑い芸人……。日本のテレビで流行っている人も、
海外から見ると「(゚Д゚)ハァ?」だったりします。韓国のバラエティ番組とか見るとわかるかも。
どうすればグローバルなタレントをつくれるか?
まずは「日本でも知っている海外のタレント」から引き当ててみると、何かひらめくかもしれません。
AKB, Perfume, comedians… entertainers who are popular on Japanese TV sometimes don't make sense to people abroad. This may be apparent when watching Korean variety programs.
How can we develop global talent?
If we start off by considering foreign entertainers that we know in Japan, we may find inspiration.